2024年6月24日晚，“艺博院之夜”——「传袭再造」文化交流活动暨EXCEPTION例外2024新品发布，在广州艺术博物院(广州美术馆)的穹顶之下拉开序幕。广州艺术博物院(广州美术馆)与例外(EXCEPTION de MIXMIND)、方所文化携手，以时尚演绎古画的文人风华，呈现一场传统与当代交融的艺术时尚之夜。

此次“艺博院之夜”，传统艺术与当代时尚相融合，现场嘉宾观众沉浸式体验了一场艺术时尚之旅：从参观“万壑争流——广州艺术博物院藏中国古代画派艺术展”(第三期)，到参加“新岭南文化创新设计师营”启动仪式、战略合作暨数字资源授权签约仪式。从“传统艺术与当代设计的融合创新”主题沙龙，再到 EXCEPTION例外“传统文化与当代艺术时尚服饰发布”……从博物馆、企业、艺术高校等角度，共同探讨传统创新的可行性，展望文化高质量发展的前景。古今交错的时空，文化与时尚的分享沟通，点燃了整个夜晚。

传袭再造，中式美学大放异彩

「传袭再造」不仅是一种理念，更是一种行动。作为中国原创设计品牌，EXCEPTION例外自2008年开启「传袭再造」专案，通过其独特的设计语言，将传统文化的精髓融入现代时尚，用行动诠释对文化传承的担当。

透过光影，触摸光阴。 “艺博院之夜”系列活动的压轴大秀——EXCEPTION例外传统文化与当代艺术时尚服饰发布，用时装设计语言解构中国山水，带来一场古今的诗意邂逅，让古画与日常生活产生连接。示出的80套服装中，11套服装的灵感元素来自广州艺术博物院馆藏珍品——北宋文同《墨竹图》、“扬州八怪”之首金农的《竹石寒梅图》和“金陵八家”龚贤的《云山结楼图轴》。

(北宋)文同《墨竹图》 广州艺术博物院藏

　　(清)金农《竹石寒梅图》局部 广州艺术博物院藏

　　(清)龚贤《云山结楼图》局部 广州艺术博物院藏

EXCPETION例外以匠心技艺铸草木山石之形，以制衣哲学传递山水之意境，为当代服饰注入中式雅韵风骨。《墨竹图轴》和《云山结楼图轴》被重新诠释，取画中墨竹、松针之形，在1400℃高温下浴火重生，以琉璃的姿态，凝结出东方美学独有的气韵。取《墨竹图》中清淡空灵、落墨潇洒的竹子，以印花的形式绘于服装上，在优雅之中带着古韵的潇洒自在。而当全幅数码印花再现《竹石寒梅图轴》于柔软的织物之上时，梅花雅静而向上的生命力再次被诠释，女性至柔的力量再次散发“例外”的魅力。

道法自然，以象表意。EXCEPTION例外中式美学的意境，从自然道法中寻找适应的章法。贯穿整个系列的自然山水画作，取黑、白、大地色系为主色，营造其宏深雅淡的品格，再以匹印、绣花、印花错落叠加，推进服装层次，墨笔下的“神”与“形”在针线的游走中现于服装之上。极繁的工艺与极简的廓形，高级定制理念与中国传统工艺，仪式感与日常化，在EXCEPTION例外的设计语言下融合，带来全新的风尚。

活化文物，设计师营应运而生

广州艺术博物院(广州美术馆)是全国唯一的国字头双料馆，自1957年成立以来，一直致力于中国历代书画及岭南美术精品的收藏与研究工作。传统文化与现代设计的交融在艺博院的每个角落流淌，激发着现场每一位观众的灵感与思索。作为博物馆，既收藏过去，又面向未来;作为美术馆，既继往开来，又传承创新。在推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展的浪潮中，“新岭南文化创新设计师营”应运而生。

该项目由广州艺术博物院主导创设，联合EXCEPTION例外和方所文化共同合作，意图用设计语言搭建历史与未来的桥梁，转译历史文物，赋予作品新的流传。它不仅是一个用于创作、开发和展示的平台，更是「传袭再造」理念与实践的汇流。

未来可期，传承创新多措并举

“传袭再造”文化交流启动仪式活动层层推进，从带嘉宾参观展览、品鉴文物，了解此次时装秀设计灵感来源，到进行新岭南文化创新设计师营启动仪式，与不同行业及产业背景的品牌进行联合共创，建立长期有效合作。再到进行新岭南文化创新设计师营战略合作暨数字资源授权签约仪式，进行资源共享互惠，由此推动了传统创新机制的长效发展，与社会力量的互信合作。

此次“艺博院之夜”，不仅是一席文化盛宴，更是一场传统与现代，过去与未来的深刻对话。广州艺术博物院(广州美术馆)、EXCEPTION例外和方所文化三方，巧妙地将古韵融于新潮，让大家静静地，感受文化的沉淀与新生。古老与时尚的碰撞得以被见证，文化传承与创新的魅力重新被感知。