Loro Piana 将其可追溯服务拓展至经典款 André 亚麻衬衫。亚麻堪称轻盈之美的代表。

它是一种集随性优雅、舒爽清新、柔软质地为一体的珍贵纤维。触感奢华舒适，实用百搭。

品牌始终追求精益求精，专注于将上乘纱线转化为兼具匠心工艺 (savoir-faire)、恒久优雅和独特触感的面料，亚麻便是其中典范。在过去的 150 年里，Solbiati 工厂始终是生产亚麻的主角，并从 2013 年开始成为 Loro Piano 不可分割的一部分。得益于丰富精深的知识，品牌工匠通过将亚麻纱线与珍贵羊绒、真丝和羊毛混纺，改变面料结构、外观和质地，从而打造全新纹理。亚麻与羊绒混合面料既具有亚麻的透气性和清爽感，也具有羊绒的保暖性和柔软触感，因此全年均可穿着。

Loro Piana 亚麻经 Masters of Linen™ 认证，代表其从亚麻种植到最终成衣均 100% 在欧洲完成。得益于无灌溉种植，亚麻天生相比其他作物可持续性更强，需水量更少，抗虫害能力更强。亚麻本身还可抗菌、抗起球，具有极好的透气性和有效的吸湿性。品牌与亚麻种植者致力于保证一流品质、环节透明度及本地生产。

从亚麻作物天然坚硬的根茎，到精细的亚麻纤维，再到添加品牌标志性元素的舒适成衣，其间是一个漫长而细致的过程。第一步便是亚麻的种植与收割。Loro Piana 亚麻产自法国诺曼底和比利时的天然湿润气候区，这两个地区以出产优质亚麻而闻名。挑选纤维是一门专业技术，需做到观触合一。

收获后的干亚麻需经过浸渍处理，通常是将亚麻浸泡在水中或雨露中，通过监测式自然降解来释出亚麻茎中的纤维。理想的纤维是通过打浆将其从植物木核中分离得出。依据传统方式，亚麻由工匠手工分离，以确保其完整且无杂质。此手工方式不仅可确保更佳的亚麻品质，同时也是对古老传统纺织工艺的致敬。

下一阶段是栉梳。此阶段需要将提取的长纤维与短纤维分离，而后仔细排列，为纺纱做准备。接着将这些纤维打理为平行的亚麻束，为打造富有强度和韧性的纱线奠定基础。生成麻条后即可开始纺纱。

由专业工匠仔细检查和调整每股麻条，确保每根丝都均匀一致。技艺精湛的纺纱工进行同轴纤维纺纱，纱锭的每一次捻动都见证着优质亚麻纱线的诞生。Loro Piana 使用同类品质最高的 Nm110 亚麻线。这代表拉伸一千克亚麻线可达 110 千米。该面料由在品牌工厂通过经纱梳理和织造工艺而得，过程需一丝不苟、精准无误。在整理阶段将亚麻浸泡于芦荟汁中，以提升其抗菌性和吸湿性，同时赋予其柔软质地，彰显 Loro Piana 标志性风格。品牌开展广泛研究，致力于寻找优质原材料，使用精细纱线，以及以创新技术打造全新混纺面料及整饰，才令亚麻面料真正别具一格。

此外，继去年推出 The Gift of Kings® 成衣的可追溯服务之后，Loro Piana 将这项独特服务拓展至 André 亚麻衬衫，重申其开展环保实践的承诺。

数字化证书在 Aura 区块链联盟平台上注册，是品牌重视透明度的标志。如今只需扫描附带的二维码，即可追踪 André 亚麻衬衫从田地到纱线再到成衣的全过程。每一个生产步骤的详细信息，例如地点和年份，均存储在 Aura 区块链联盟平台上。该平台是一个独立的技术解决方案，可确保所注册信息的去中心化和不可改变性。扫描二维码，顾客即可了解产品的可追溯性，并在专门的网络应用程序上阅读相关产品的独特故事。

去年，在加利福尼亚州帕罗奥图精品店开业之际，品牌首次推出了 The Gift of Kings® 羊毛成衣的可追溯服务。将可追溯服务拓展到 André 亚麻衬衫，进一步表明了 Loro Piana 对保证透明度的承诺，以及对开展环保实践的不懈追求。

André 亚麻衬衫

经典款 André 衬衫是 Loro Piano 低调优雅风格的典范之作。该衬衫问世于 1998 年，灵感源自 20 世纪 50 年代的那不勒斯衬衫制作工艺和当时的绅士，那个年代的他们浑身散发着一种松弛而不失典雅的气质。配有翻折贴边宽领，无立挺领座，因而既可敞开衣领也可系领带，无论是叠穿夹克还是针织衫，都能轻松驾驭。其名源自 André Piot。他是一位瑞士艺术家和画家，大半生都投身于纺织领域，尤其是同 Loro Piano 携手的工作旅程。他发现，消费者需要一款不系领带也能尽显利落气质，且适合更热天气穿着的衬衫。首批 André 衬衫采用牛仔布材质，后因亚麻在湿热环境中的优质属性，很快就有了 André 亚麻衬衫。André 衬衫现有男款和女款，经芦荟汁浸泡处理，经久耐用，手感更加柔软冰凉，穿着亲肤舒适，打造令人愉悦的感官体验。

André 亚麻衬衫可追踪服务

Loro Piana 将其可追溯服务拓展至 André 亚麻衬衫，重申其开展环保实践的承诺。由 Aura 区块链联盟支持的数字化证书是品牌重视透明度的标志。如今顾客只需扫描标签上的二维码，即可追踪 André 亚麻衬衫从田地到纱线再到成衣的每一个生产步骤， 并借助区块链数据确认和验证 Loro Piana 的垂直整合，直观且真实。此外，品牌还推出了一个专门的网络应用程序，让顾客有机会探索每件 André 亚麻衬衫的前世今生。